|
Bücher
Hauptsächlich Bücher von
Mitgliedern und dem Verein nahe stehenden Personen (z. B. Referenten,
Autoren, Sponsoren).
Reihenfolge: Das Neuste steht zuoberst.
Griechische Bücher und Bücher zu
Griechenland in Deutsch und Griechisch findet man bei:
|
Elyki
Griechische
Bücher
|
Frau Edith Agelopoulos
Stuhlenstrasse 2B
8123 Ebmatingen
Tel. 044 980 15 05
|
Neues
Buch von Erwin
Siegfried: Lakonien Peloponnes
-  Das
Gebiet zwischen Taygetos und Parnon nördlich Areopolis und
Gythion.
Vorschlag für
Tagesausflüge ins nördliche Lakonien von Mavrovouni oder Gythion aus.
Bezugsquelle:
Erwin Siegfried
Kranichweg 16 / 94
CH-3074 MURI b.
Bern,
Tel: 031 951 74 62
Älter Bücher von Erwin Siegfried
- Nordgriechenland
– Nationalpark Vikos Aoos und Valia Kalda. - Eine
Reise zu den Berg-
dörfern und Schluchten im Zagoria Gebiet mit
einem Ausflug
nach Kastoria bis zum Prespa See.
- Samos - Kleiner
Führer zu Klöstern, Kirchen und Bergdörfern.
Erschienen 2007.
- Wege zu byzantinischen Kirchen und Kapellen in
Mittel-Kreta
- Nomos Rethimno (2004)
- Wege zu byzantinischen Kirchen und Kapellen in West-Kreta
- Nomos Chania (2005)
- Südpeloponnes – DIE EXO MANI – Verborgenen byzantinische
Kirchen von Kampos bis
Areopolis (2006)
- Südpeloponnes – DIE INNERE MANI – Verborgenen byzantinische
Kirchen (2002)
Eine Frühlingsfahrt nach Kreta - Zacharias
G. Mathioudakis (Hg.)
 Ein
historischer
Reisebericht von Martin Rikli aus dem Jahre 1914
Im Frühjahr 1914, ein Jahr nach dem Anschluss der Insel an
Griechenland, unternimmt eine 24köpfige Reisegesellschaft aus Zürich
eine naturwissenschaftliche Exkursion nach Kreta. Die Gäste aus der
Schweiz werden von den örtlichen Honoratioren und von der Bevölkerung
herzlich willkommen geheißen,
steht das Unternehmen doch unter dem Patronat des griechischen Königs
Konstantin.
Martin Rikli notiert am Ende seines Reiseberichts: „Das Ungemach und
die gelegentlichen Entbehrungen, die eine solche Reise mit sich
bringen, sind längst vergessen; aber ein Kapitel fürs Leben bleiben all
die mannigfachen, originellen Reisebilder, die vielen Einblicke in den
Aufbau kretischer Landschaften, in die an endemischen Typen so
überaus reiche Vegetation und in das Volksleben dieser eigenartigen,
auch heute noch von der westeuropäischen Kultur fast unberührt
gebliebenen Insel. Es war ein Wandern in längst vergangenen Zeiten.“
Sedones 10, Mähringen
2007
ISBN 978-3-937108-12-4, 112 Seiten, 12,80 ¤
Der Verlag hat weitere interessante Kreta-Bücher im Programm, siehe http://www.kreta-buch.de/
Ärmellos
in Griechenland - Hans Eideneier
 Sie lieben Griechenland, sprechen
aber kein Griechisch? Sie lieben
Griechenland und sprechen schon richtig gut Griechisch? Sie sind
Grieche und
verstehen Deutsch? In all diesen Fällen ist das vorliegende neue Buch
von Hans
Eideneier „Pflichtlektüre“: Ärmellos in Griechenland ist eine
unterhaltsame Betriebsanleitung für Griechenland, die griechische
Sprache, ihre
Etymologie und zeitlose Präsenz im Deutschen. Der Leser bekommt eine
Fülle von
überraschenden Einsichten in Mentalität, Alltag, Geschichte und
Kulturgeschichte der Griechen von der Antike bis heute.
Dabei geht es nicht nur um die reine Sprache, sondern auch um
Mentalität,
Geschichte und Kultur. Ärmellos in Griechenland reflektiert in 90
Beiträgen unterhaltsam über die Butter oder auch über den Arzt – beides
Wörter,
die „geheime“ Verbindungen zum antiken Hellas oder dem byzantinischen
Reich
aufweisen. Sie erfahren aber auch, warum die Griechen laut sprechen
müssen.
Oder dass Zeit und Raum an der Ägäis eine andere Dimension haben als
etwa
nördlich der Alpen. Nicht unwichtig ist schließlich die Erkenntnis,
dass Herr
Papadopulos niemand anders als der Sohn des Popen ist.
Bei dem Buch Ärmellos in Griechenland handelt es sich um eine
Gemeinschaftsausgabe der Verlage Romiosini (Köln), und Griechenland
Zeitung (Athen). Preis: 19,80 Euro, zu bestellen unter www.griechenland.net.
Griechenland erleben
- Mehr als Säulen und Sonne von
Heidi Jovanovic
 Reste der Antike, Dauersonnenschein und
Strände ziehen Touristen aus aller Welt alljährlich nach Griechenland.
Nirgendwo lässt sich besser den Ursprüngen europäischer Kultur
nachspüren und Sonne tanken. Aber Griechenland hat noch weit mehr zu
bieten.
Ergänzt mit praktischen Tipps und Anregungen, umfangreichen
Hilfen und
Informationen wird der Leser hinter die ersten touristischen Eindrücke
geführt und kann vielleicht erst dadurch eine Reise erleben, die einen
wirklich bleibenden Eindruck hinterlassen wird.
Mit vielen Tipps der Autorin, zahlreichen Bildern und Illustrationen
Erschienen im deutschen Conbook-Verlag mein Buch : http://www.conbook-verlag.de/griechenland_erleben.html
Private Websites der Autorin:
http://griechenlanderleben.wordpress.com/ und http://griechenlanderleben.blogspot.com/
 Jedes
Dorf ein Königreich, Griechische Kontraste
von Richard Fraunberger
Das Kafenion ist ihr
zweites Zuhause, die Taverne ersetzt den Wellness-Urlaub und vier
Quadratmeter eines Kiosks bedeuten für sie die ganze Welt für
Griechinnen und Griechen ist nichts so wichtig wie das Essen, Tanzen
und Leben in Gesellschaft. Diese »Gruppenindividualisten« sind stolz
auf sich und auf ihr Land. Sie schöpfen ihre Gewissheit, ein besonderes
Volk zu sein, aus dem Glauben, direkte Nachkommen der antiken
Philosophen und Denker zu sein. Versiert und vielschichtig entfaltet
der in Griechenland lebende Autor Richard Fraunberger in seinen
Reportagen das Bild eines Landes voller Gegensätze: Während manche
Dörfer langsam sterben, leben viele Menschen in der Stadt und träumen
von ihrem Geburtsdorf. Tief verwurzelt ist der christlich-orthodoxe
Glaube ebenso wie die Skepsis gegenüber dem Staat. Neben großer
Gastfreundschaft herrscht sträflicher Rassismus, beschämende
Großzügigkeit neben absoluter Gleichgültigkeit. Fraunberger erzählt von
den letzten Halbnomaden und ihrem harten Leben, vom beliebtesten
Griechen, Karagiozi, Held des gleichnamigen Schattentheaters, und zeigt
anhand der Geschichte dreier Frauen das Griechenland von damals und
heute.
2008, 131 Seiten, Maße: 20,5 cm, Gebunden, Deutsch
Picus Verlag
ISBN-10: 3854529422
ISBN-13: 9783854529422
Das
erste
deutschsprachige Griechenland-Hörbuch auf CD.
 Eine
musikalisch illustrierte Reise durch die griechische
Kulturgeschichte von
der Antike bis in die Gegenwart.
Mit Göttern, Helden und Philosophen, mit
prachtvollen Tempeln, Theatern und Klöstern hat sich Griechenland für
Jahrhunderte ins Zentrum der Welt katapultiert. Vor rund 5000 Jahren
begründeten die Minoer auf Kreta die erste europäische Hochkultur. Zu
Zeiten
Homers entwickelten die Griechen erstmals eine gemeinsame Sprache und
Identität. Die ARD-Kulturjournalistin Antje Hinz geht den kulturellen
Leistungen und Errungenschaften der Griechen nach: ihrer Begeisterung
für den
Wettbewerb, den sie auf Musik- und Theaterbühnen, in Symposien und
Stadien
austrugen, ihrem Ringen um Demokratie, Individualität und Freiheit, die
sie
stets unerschrocken verteidigten.
Der charismatische Schauspieler Rolf Becker erzählt von Vordenkern wie
Sokrates
und Platon, von visionären Staatsmännern wie Solon und Perikles und von
Alexander dem Großen, der den Hellenismus begründete. Becker taucht ein
in das
neue „Griechenland ohne Säulen“, besucht christlich-byzantinische
Kirchen,
Klöster auf dem heiligen Athos-Berg, mittelalterliche Stadtfestungen
und das
neue Athen, in dem das Proletariat eine eigene Subkultur schuf und in
dem heute
zeitgenössische Kunst, Literatur und Musik facettenreich blühen.
Hochwertige, künstlerisch gestaltete CD-Edition von Roswitha Rösch
mit 16seitigem Beiheft. Spielzeit: 80 Minuten
Autorin: Antje
Hinz, Sprecher: Rolf
Becker, Preis: ¤ 24,- (inkl. Versand) hier
bestellen
Hörprobe hier
Tiefe
Schatten des Olivenbaumes, von
Rafael Navarin - mehr dazu auf:
http://phani.kokkinias.com
 Haben Sie
geglaubt, Verbrechen würden nur in Athen oder
auf
einigen Inseln begangen?
Der erste Krimi, der in Messenien spielt – mit der einzigen
Kommissarin Griechenlands!
Die
Kommissarin: »Warum habe ich mich nur dazu überreden lassen?«
stöhnt die Kommissarin Phaní Papadea auf dem Weg zu einem Todesfall in
der Provinz, fernab von Athen, im Süden Griechenlands. Der Fall – ein
Toter auf der Baustelle eines deutschen Ehepaares – erweist sich als
zäher, als sie gehofft hatte, und bald stellt nicht nur die Hitze des
Hochsommers ihre Geduld auf eine harte Probe, sondern auch die
Verstocktheit aller Beteiligten. Zudem tauchen noch Gespenster aus der
eigenen Vergangenheit auf … Phaní will nur eines: wieder heim nach
Athen!
Der
Autor: Rafael Navarin studierte Architektur und
Archäologie, arbeitete als Architekt in Hamburg, Athen und Los Angeles.
Er schrieb mehrere Drehbücher. Tiefe Schatten des Olivenbaums ist
sein erster Roman, weitere Fälle mit Phaní Papadea sind im Entstehen.
Seit vielen Jahren lebt er monatelang in Griechenland,
spricht fließend Neugriechisch, und das Land ist ihm inzwischen zur
ersten Heimat geworden.
Bezugsquellen: Buchhandlung Wirz Thalia, Hintere
Vorstadt 18, 5000 Aarau / Meissner Bücher, Bahnhofstrasse 41, 5001
Aarau / Thalia, Freie Strasse 32, 4001 Basel / Buchhandlung Bider
& Tanner, Aeschenvorstadt 2,
4010 Basel / Internet: www.amazon.de
Eléni - Heimat im
Herzen“ (
2. Auflage)
„Eléni
– Heimat im Herzen“ - Eine deutsch-griechische Geschichte von
Rea Revekka Poulharidou
Nach erfolgreicher Erstauflage der Erzählung „Eléni - Heimat im
Herzen“ von Rea Revekka Poulharidou ist nun die zweite Auflage des
Buches im Regensburger Verlag edition buntehunde erschienen.
Mit ihrer Erzählung rund um die Erfahrungen und das Einzelschicksal von
Eléni, einer in Deutschland geborenen Griechin, trifft die die seit
einem Jahr in Friedrichshafen lebende Autorin den Geschmack
unzähliger Leserinnen und Leser. Knapp 12 Monate nach Erscheinen der
ersten liegt nun die überarbeitete zweite Auflage
vor. Details siehe Flyer
Buchinfos:
Rea Revekka Poulharidou
Eléni - Heimat im Herzen
82 Seiten
edition buntehunde, Regensburg
ISBN: 978-3-934941-48-9 (1.Auflage ISBN: 393494132X)
Preis: 9,80 ¤
(bestellbar in jeder Buchhandlung!)
Planzen des Peloponnes &
Pflanzen der östlichen Agäis inkl. Kreta und Zypern
ISBN
3-904144-80-4
ISBN 3-906166-32-5
 Der
Autor, Walter Strasser schreibt uns: Kürzlich bekam ich
Kenntnis von den"
Griechenlandfreunden Bern".
Da ich mich seit vielen Jahren intensiv mit der Vegetation
Griechenlands inkl. Inseln befasse, erlaube ich mir, Sie auf meine
Publikationen der letzten Jahre aufmerksam zu machen.
In erster Linie betrifft dies mein Buch" Pflanzen des
Peloponnes " (1997, 2.
Auflage 2002), auch englisch 1999. Die Bücher enthalten - zeichnerisch
-, in der
2. Auflage z. T. auch farbig, praktisch sämtliche Pflanzenarten des
Peloponnes.
2006
folgte - gewissermassen als Ergänzung - in gleicher
Aufmachung mein Buch " Die Pflanzen der östlichen Aegaeis inkl. Kreta
und
Zypern".
Im kommenden Frühling kommt dieses Buch auch englisch
heraus.
In all diesen Büchern findet man für alle Pflanzen den
wissenschaftlichen Namen, dazu dort, wo existierend - auch den
Pflanzen- und
den Familiennamen auf deutsch, resp. englisch.
Das Peloponnes-Buch kann, in beschränktem Umfang, direkt bei mir zum
reduzierten Preis von Fr. 35.- ( + Porto) bestellt werden ( Ladenpreis:
ca. Fr.
40.- ).
Walter Strasser , Schönauweg 17 , 3612 Steffisburg
Mein
griechisches Alphabet
Vierundzwanzig Liebeserklärungen an Hellas - von Ger Peregrin
ISBN 978-3-033-01129-8
 Vorsicht –Пρоσоχή
Man muss
nicht Griechisch können, um dieses Buch zu lesen und zu lieben. Aber
Vorsicht: In den Texten steckt ein Virus: Es ist der Erreger «Hellas»,
verantwortlich für Reisefieber, Fernweh, insbeson- dere für Sehnsüchte
nach Griechenland, nach griechischen Inseln, griechischem Licht,
griechischer Lebensart, nach Meer und Sonne, nach Elegie und Heiterkeit.
Mein griechisches Alphabet… das sind 24
Liebeserklärungen an Hellas, 24 Episoden, erzählt aus dem Leben eines
Griechenland-
Verliebten, Heiteres und Nachdenkliches, Schelmisches und Skurriles,
Geschichten mit Geschichte, aus der jüngsten Vergangen- heit bis zur
Antike, aus der Gegenwart bis hin zum bunten Treiben der Götter in der
Welt der Mythen.
Mein griechisches Alphabet ist das dreizehnte Reise- und
Wanderbuch von Ger Peregrin. Seine bisherigen Bücher fanden
erfreuliches Echo. Positive Urteile in Presse und Radio und begeisterte
Leserzuschriften dürften Garant dafür sein, dass auch das neue Buch
herzliche Aufnahme findet. Und die Skizzen des
Cartoonisten und Buchillustrators Jürg Kühni ergänzen die Texte aufs
Beste. Das griechische Alphabet hat 24
Buchstaben… das Buch hat 24 Kapitel, 24 Geschichten, 24
Bleistift-Zeichnungen…
Man muss nicht Griechisch können, um dieses Buch zu lesen und zu
lieben. Die Buchstaben des griechischen Alphabets sind hier bloss
Symbole… Stichwort-Zeichen für 24 Geschichten, 24 Liebes- erklärungen
an Hellas.
Ger Peregrin berichtet über sein Reise- und Wanderleben in Zeitungen,
Zeitschriften, am Radio und in
einer Reihe von Büchern, so etwa in «Saumpfade, Traumpfade»,
«Faszinierende Schweiz», «Unterwegs in Europa», «Im Kajak Kurs
Venedig», «In 111 Tagen um die Schweiz» und
jetzt eben in Mein griechisches Alphabet - 24
Liebeserklärungen an
Hellas.
Der Text wird angereichert mit Bleistift-Skizzen von Jürg Kühni. Als
Cartoonist ist Jürg Kühni regel- mässiger Mitarbeiter von Zeitungen und
der Zeitschrift «Nebelspalter». Aber er ist auch Buch-Illustrator,
jetzt eben im vorliegenden Buch «Mein griechisches Alphabet».
156 Seiten Text, 24 Illustrationen, Preis Fr. 27.– , ISBN
978-3-033-01129-8
erhältlich in Buchhandlungen oder direkt bei Edition Panmedia,
Postfach, CH-3324 Hindelbank/Bern
- oder via Internet auf www.panmedia.ch
Prospekt
als Pdf
"Was bleibt ...
ist Liebe"
ISBN 3-7199-0030-4
Griechische
Miniaturen II, von Erika von Gunten
Jeder
geliebte Gegenstand ist der Mittelpunkt eines Paradieses
Novalis
 Dieses Paradies bilden
in "Was bleibt ... ist Liebe" Menschen
und
Landschaften Griechenlands. Erika von Gunten ist ihnen während vieler
Jahre immer wieder begegnet. Ihre Annäherung geschah langsam, behutsam,
liebevoll. Eigenschaften, welche den rasenden Reporterinnen und
Reportern der Neuzeit abhanden gekommen sind. Lieben heisst auch, die
dunklen Seiten eines Landes und seiner Menschen anzunehmen und zu
verstehen versuchen.Erika von Gunten hat
diese Schattenseiten erlebt, durchlebt und
schliesslich sprachlich gestaltet. " Was bleibt ... ist Liebe" führt
mitten in die griechische Gegenwart, welche Archaisches und Modernes,
Liebe und Hass, Glaube und Unglaube, Freundschaft und Feindschaft,
Stadt- und Landleben zu einem unglaublich intensiven Gewebe
versponnen
hat.Auf Erika von Guntens Buch und Arbeit trifft
zu, was Novalis so
formulierte:
"Die Kunst des ruhigen Beschauens, die der schöpferischen
Weltbetrachtung ist schwer, unaufhörliches ernstes Nachdenken und
strenge Nüchternheit erfordert die Ausführung, und die Belohnung wird
kein Beifall der mühescheuen Zeitgenossen, sondern nur eine Freude des
Wissens und Wachens, eine innigere Berührung sein."
Diese innigere
Berührung mit dem geliebten Land wird für viele Freunde Griechenlands
zu einem nachhaltigen Erlebnis werden.
Jannis Zinniker
Basilikum und Zikaden: Erika von
Gunten
ISBN 3-7199-0022-3
 Griechenland
ist seit
dem 19. Jahrhundert ein beliebtes Reiseziel der bildungs- und sonnen
hungrigen Europäer. Und die letzten Jahre mit den überbordenden
Möglichkeiten des Massentourismus haben die Zahl der Besucher
sprunghaft steigen lassen.
Ebenso sprunghaft ist die Zahl der Griechenland-Beschreibungen
gestiegen.Autoren, die zwei Wochen am Badestrand einer Insel verbracht
haben,
fühlen sich berufen, über Land und Leute zu berichten und zu
urteilen.Erstklassige Fotografen, die kein Wort, geschweige das
Alphabet der
Landessprache beherrschen, beglücken uns mit ihren ästhetisierten
Bildbänden.Vom Denken und Fühlen der abgelichteten Bauern, Hirten und
Fischer haben
sie keine grosse Ahnung.
All diesen Entwicklungen setzt Erika von Gunten ihre Miniaturen
entgegen, die sie seit 1971 in immer wiederkehrenden, längeren
Aufenthalten in Griechenland zusammengetragen hat.
Langsam wie eine byzantinische Miniaturarbeit ist das vorliegende Buch
gewachsen. Der Kontakt mit der Natur und den Menschen hat den Gang des
Buches wesentlich bestimmt.
So ist es nicht verwunderlich, dass "BASILIKUM UND ZIKADEN" ein
"griechisches" Buch geworden ist. Die Griechen erkennen sich selbst
darin:aber auch der Griechenland-Liebhaber und Kenner des Landes findet
seine
Erfahrungen in den Geschichten von Erika von Gunten gespiegelt.Höhen
und Tiefen des alltäglichen Lebens, Licht und Schatten, Sturm und
Meeresstille sind in den Miniaturen vereint zu einem lebendigen,
offenen und undogmatischen Griechenlandbild. Allerdings: Griechenlands
Uhren gehen anders. Zeit ist hier noch Leben
und nicht nur Geld. Erika von Guntens Buch braucht stille Stunden und
ruhige Leser. Wer nur geistige "Schnellimbisse" sucht, soll sich an die
eingangs erwähnten Werke halten. Dem geduldigen Leser aber wird sich
eine differenzierte Sicht eines nach wie vor unausgeloteten und
faszinierenden Landes zeigen.
Jannis Zinniker
Nimm Lilien vom Strand: Erika von
Gunten
ISBN 3-9520839-4-1
 . . . Jetzt bewegt ihr euch
in einem geschlossenen Zeitkreis.
Was vorher war, habt ihr vergessen, was nachher sein wird, kümmert euch
nicht . . .
Im nicht ungefährlichen dunklen Umfeld der dort früher geltenden
Gesetze der Vendetta begegnet Eva einem Mann, der ihre in lang-
jähriger
Ehe erloschen geglaubten Gefühle weckt. Die Mani, auf der Peloponnes,
ist. eine gebirgige, mythenumwobene
Gegend, deren charaktervoller Menschenschlag sich nur schwer dem
Fremden öffnet. Der Zauber der Fremdartigkeit, Schwierigkeiten und
Gefahren verstärken diese Urlaubsliebe. Es bleibt Eva die Sehnsucht.
Nach einem Jahr voller Zweifel, Umbrüchen in der Familie bis hin zur
grossen Krise, geht sie an den Ort zurück, um sich ihrer Gefühle klar
zu werden.
Direkte Rede und innere Monologe werden verwoben. Klar, lebendig wird
erzählt, mit viel Lebenserfahrung und Griechenlandkenntnissen, reich an
Gedanken und Spannung, Bildern und Poesie.
Die Aurorin schreibt auch "nichtgriechische" Bücher, z. B:
- Keine andere Zeit als diese, Roman, ISBN 3-7199-0027-4
- Lue dä Mönsch, Geschichten und Gedichte in Mudart, ISBN 3-7199-0026-6
Für die Bibliographie mit Bestellschein (pdf) klicken Sie hier.
Bestellen könne Sie
auch telefonisch direkt bei der Autorin: Erika von Gunten, Bergstr. 2,
3095 Spiegel bei Bern 031-971 64 35
Klaudios
Ptolemaios, Handbuch der
Geographie (Griechisch-Deutsch)
Vorankündigung: Das im 2. Jh. n. Chr. in
Alexandria entstandene geographische Werk des Klausios Ptolemaios fasst
das ganze geographische Wissen der Antike zusammen. Das Werk wird nun
in einer Neuberarbeitung allgemein zugängliche gemacht. Herausgegeben
von Prof. Alfred Stückelberger und Gerd Grasshoff. Weiter Infos dazu
siehe auch unter "Rückblick"
Das Buch ist jetzt erhältlich:
2 Teilbänden, 1020 Seiten mit 24 Abbildungen und 29 Karten, Gebunden
Preis Fr. 250.-, ISBN 978-37965-2148-5
Verlagsadresse:
Schwabe AG
Steinentorstrasse 13
CH-4010 Basel
Telefon. +41 61 278 95 65
E-Mail verlag@schwabe.ch |
Auslieferung:
Schwabe AG
Farnsaburgerstrasse 8
CH-4132 Muttenzl
Telefon. +41 61 467 85 75
E-Mail auslieferung@schwabe.ch
|
|
